Quel est le meilleur traducteur vocal instantané en 2023 ?

Dernière mise à jour Le avril 29, 2023

L’apprentissage des langues étrangères est une nécessité pour tous. Elle permet de s’enrichir et de se cultiver. Elle trouve son utilité pour des déplacements à l’étranger, pour des voyages d’affaires, etc. Il faut ainsi maîtriser d’autres langues que la sienne. Les appareils de traducteurs vocaux en sont une bonne alternative.

Traducteur Vocal Instantané Avis : Voici Nos Choix Préférables :

  • Top du Classement : Buoth
  • Meilleur Rapport Qualité/Prix : traducteur intelligent de Vasco Electronics
  • Haut de Gamme : POCKETALK
  • Pour Les Petits Budgets : L’appareil pas cher de La Marque Vormor

COMPARATIF DES TOP TRADUCTEURS VOCAUX INSTANTANÉS

NOTRE SÉLECTION COUP DE CŒUR

Qu’est-ce que l’appareil de traducteur vocal ?

L’appareil de traducteur vocal, comme son nom l’indique, est une technologie de pointe qui permet de traduire les mots  dans plusieurs langues. Il est pratique, instantané et polyglotte. Il est très utile pour communiquer avec des étrangers, pour des voyages dans un autre pays.

Il est bidirectionnel, c’est-à-dire la possibilité de traduire deux langues différentes en même temps, et à sens unique. Il ne nécessite aucune connexion internet. Il détecte facilement l’accent  des langues étrangères.

En effet, cet appareil électronique peut traduire plus d’une cinquantaine de langues. C’est une bonne alternative lors d’un voyage en terre étrangère au lieu de faire appel à un interprète qui s’avère très cher.

Quelle est la meilleure application de traduction vocale ?

Google translate est la meilleure application de traduction vocale. Il peut traduire jusqu’à 103 langues. Il occupe la première place parmi les différentes applications de traduction vocale.

Cela s’explique par l’amélioration progressive des moteurs de recherche, la fonctionnalité de reconnaissance vocale et la possibilité de traduire des textes ou des SMS ou les méthodes d’OCR à partir de la photographie. La traduction est efficace et de qualité. Il est disponible hors connexion.

Quels sont les différents types d’appareils de traduction vocale?

Avec l’émergence de la technologie, il existe différents types d’appareils de traducteur vocal à savoir my translator, Genesis, Muama Enence Electronics, Dos Mono, Langie, Lexibook interpretor, ,Ectaco, Sigmo translator, etc. La plupart d’entre eux sont en ligne comme Google traduction.

Il y a également le traducteur Travis Touch Go qui est disponible en 155 langues. Il dispose d’un écran tactile assez large et équipé d’une carte SIM avec une connexion Wifi.

Il est pratique et la traduction est immédiate. Son tarif est adaptable pour tous. L’application  Vasco Mini 2 est aussi une bonne alternative pour faire une retranscription de qualité.

Comment fonctionne le traducteur vocal instantané ?

Pour le faire fonctionner, il faut que l’appareil de traduction vocale soit lié au mobile, à un smartphone. Le concept du traducteur vocal instantané consiste à reconnaître la voix, en la synthétisant et en la traduisant pour ensuite donner un rendu de qualité.

En d’autres termes, son fonctionnement se fait en trois étapes : la reconnaissance et la retranscription et la synthèse vocale. Pour ce faire, il faut tout d’abord choisir la langue à traduire et prononcer un discours, pour qu’elle puisse être traduite dans la langue souhaitée.

 Pour Google translate, cliquez sur  la langue de saisie, puis sur le bouton parler et énoncer une phrase. Après enregistrement, cliquez sur le bouton parler pour actionner la traduction.

A LIRE AUSSI : Canon EOS 2000D Avis 

Comment bien choisir son propre traducteur vocal instantané ?

Le premier critère à prendre en compte, c’est la disponibilité de la langue de destination du voyage au traducteur vocal, la capacité linguistique. Opter pour celui qui est disponible en dialectes et en argots.

Pour des besoins professionnels, optez pour celui qui peut enregistrer les textes traduits, pour faciliter l’envoi des mails. Il faut choisir des appareils dont le microphone est antibruit, c’est le garant de la qualité des traductions, mais aussi les appareils possédant une fonctionnalité OCR.

Pour éviter les mauvaises surprises, il est à privilégier les appareils qui sont équipés d’une carte SIM avec les forfaits connexion inclus. L’autonomie de la batterie est aussi un critère important avant d’acheter son traducteur vocal instantané.

Il vaut mieux opter pour celui dont la durée est supérieure à 5 heures. Il en est de même pour le rapport qualité/prix et le nombre de langues disponibles. Opter pour des traducteurs qui possèdent un grand écran, cela permet de faciliter la lecture des textes traduits.

A LIRE AUSSI : Montre connectée Blaupunkt avis 

AVIS SUR QUELQUES MARQUES TENDANCES DU MARCHE

Vasco Electronics

‎Le traducteur vocal intelligent de la marque ‎Vasco Electronics est l’idéal à utiliser partout. Le traducteur vocal intelligent Vasco Mini 2 a un poids de 70 grammes et est équipé d’une carte SIM.

Cette dernière donne un accès gratuit à Internet afin d’effectuer des traductions dans plus de 150 pays, car elle a une viabilité sans limite de durée. Pour fonctionner, le traducteur Vasco Mini 2 ne requiert pas de Wifi. Il est totalement autonome et fonctionne également sans smartphone.

Les Avantages

  • Accès internet gratuit pour les traductions grâce à la carte SIM intégrée
  • Possession de 6 moteurs de traductions 
  • Possession des mises à jour logicielles gratuites 
  • Compact, facile à transporter et excellent pour les voyaes

Les Inconvénients

  • La traduction ne reflète pas toujours ce qui est dit 
  • Il est sensible aux bruits


POCKETALK

D’un poids de 75 grammes, le traducteur vocal et photographique de la marque POCKETALK, est fait pour traduire les conversations dans les deux sens. Avec un design gracieux et un bon écran tactile et réactif , ce traducteur offre une traduction de texte avec clarté.

Le traducteur vocal et photographique ‎POCKETALK possède une caméra de traduction de texte. Cette dernière reconnaît et traduit de façon instantanée le texte, les panneaux et les mots écrits.

Ce traducteur est un appareil multi sensoriel et bidirectionnel, il utilise les meilleurs moteurs de traduction afin de fournir une expérience toujours précise dans 82 langues, et cela même dans les dialectes locaux.

Les Avantages

  • Possède un grand écran tactile qui affiche le texte traduit directement par-dessus l’image 
  • Une traduction audio facultative 
  • Dispose d’un emplacement pour carte SIM supplémentaire ouvert 
  • Dispose de microphones anti-bruits et de deux haut-parleurs puissants de haute qualité

Les Inconvénients

  • Plus ou moins faible puissance de la batterie 
  • La carte SIM installée ne s’active pas dans tous les pays


Vormor

D’un poids de 95,6 grammes, le traducteur vocal instantané de la marque Vormor traduit jusqu’à 106 langues en temps réel. Programmé pour reconnaître et traduire 106 langues, ce traducteur offre une précision de traduction qui atteint 98%.

Après l’enregistrement d’une voix, ce traducteur peut transcrire un texte dans 223 langues. En mode hors ligne et en situation d’urgence, ce traducteur vocal instantané propose même une traduction dans 8 langues.

Le traducteur de la marque Vormor est également , qui isole la parole audible la plus proche et filtre le bruit ambiant. Avec un écran tactile de 2,4 pouces, ce traducteur offre une vitesse de traduction de 0,1 s.

Les Avantages

  • Equipé d’une technologie de suppression du bruit
  • La traduction hors ligne en 8 langues 
  • La caméra intégrée de 5 millions de pixels dispose de la fonction OCR 
  • Le traducteur effectue des traductions de photos 
  • L’utilisation facile et taux de précision élevé

Les Inconvénients

  • Recharge de la batterie lente 
  • Le mode d’emploi existe, mais reste illisible

FAQ

où les acheter ?

Vous pouvez les trouver chez Amazon , Fnac et Boulanger .

traducteur instantané pour whatsapp ? Quelle application à tester ?

Quel traducteur vocal pour pc ?

vous pouvez utiliser Microsoft Traducteur pour Windows